JHU、WUSTL新生的Play Passion和Purpose(完整版)

访谈嘉宾——Christianna

圣路易斯华盛顿大学2020秋季大一新生,化学和全球健康双专业。


访谈嘉宾——Allen

约翰霍普金斯大学2020秋季大一新生,计算机科学专业。

本期的访谈人——张伟用老师

旅美学者,独立美国留学观察员,中国教育在线国际部驻北美特约编辑,护航计划首席美国留学规划师。

特约评论员兼翻译——Michael Chen

北卡州立大学UPP项目主任,Michael本科毕业于中国的南京大学,后于北卡大学教堂山分校获取MBA学位。在UPP项目之前,Michael是全球最大开放软件公司RedHat的全球首席市场(CMO),并于2004-2007担任红帽软件大中国区总裁。创立北卡州立UPP项目,作为北卡州立官方合作伙伴全方位帮助与支持国际学生。Michael目前担任杜克学校的战略顾问,北卡大学教堂山分校创业中心顾问,同时也是多届北卡州长的中国顾问。

特约评论员——许雅岚

美国Atlanta Country Day School“亚特兰大国家公学”(中学)的校董,西安至美少儿教育机构的创始人和CEO,从事儿童教育18年,服务过20多万家庭。毕业于香港理工大学,曾担任北大汇丰西北同学会副会长、担任陕西省作家协会会员。“得到APP”VIP领读人,国培计划讲师,Buzan思维导图讲师,愿景是帮助一千个年轻人实现创业梦。
特别鸣谢:本文由许雅岚老师团队整理,在此表示感谢。

本次访谈由护航计划发起。新智教育承办,《指点迷津》节目组做内容支持,华人头条做海外媒体宣传。护航计划由中国儿童少年基金会联合相关机构发起。护航计划家长课堂由文化寻力工作委员会负责执行,通过线上线下的方式,促进家校联动,定期开展家长课堂、家长沙龙,搭建家校沟通交流互动的桥梁,帮助广大家庭建立理性、正确的教育观念,提高家庭亲子沟通能力,倡导理性留学。
张伟用:首先请两位嘉宾做个自我介绍,关于家庭背景、课外活动的申请,大学和专业等等,做一个说明。

Christianna:我有一个弟弟,是在私立的学校长大。我从6岁开始学钢琴,10岁开始打排球,一直是在俱乐部和校队。俱乐部和校队是不一样的。我有个叔叔在另一个州做医生,看看他们平时的生活。这个过程比较简单,因为申请的比较早,还是希望去美国医学院本科上医学这个专业。

Allen:我有一个妹妹,我在中国生活过几年。我从小到大都是在公立学校长大的,然后转到这边的学校。我的兴趣爱好一直都是踢足球。

张伟用:请两位分享一下,在申请过程中,让大家觉得惊奇的印象深刻的是什么呢?

Christianna:我母亲是中国人,很早的时候,我母亲对这个申请流程并不是很熟悉。早先,我还是挺紧张的,然后逐渐开始进入大学的申请过程当中。

后来发现,其实申请不像之前想象的那么容易。对我来说,这个过程最重要的还是对自己的一个反思和对自己的一个认知。当你开始逐渐自己通过这种反思认知,呈现出你自己的时候,其实整个过程也没有那么太紧张或者太恐怖了。

Allen:我也同意刚才Christianna的说法。这个申请最后阶段,觉得不像之前想象的那么复杂和恐怖。在整个思考的这个过程中,我从思想上一开始是没有准备好的。不像我很多朋友在这个夏天已经开始在写文章,思考很多问题。

我基本在这个夏天没有花太多的精力。在这期间做了一个实习,一开始写什么都不知道。然后到夏天结束的时候跟学校的升学指导沟通后让我有了很多想法。大学的招生官,在看你们的时候更多的想认识你,不要把它想成一个太复杂过程,完全没必要去编造一些东西,或者去写些不属实或者为了迎合别人的口味的东西,就把自己写出来。

最后,我最大的感受是在整个写作的过程中,能够表达出自己、写出自己。那剩下的流程就会自然而然的发生。

张伟用:你们认为自己能获得录取的主要原因有哪些?

Allen:没有觉得有什么特别的。如果真这样被这些学校录取的话,你的成绩肯定都是比较优秀的。同时,也需要有很多不错的一些户外活动。不管是奖项或者活动当中的学习,我觉得在申请大学生科目二写的一篇文章。在写这文章的时候,提到我自己的从小到大的生活经历,就像个魔方一样,或者像一个一个变幻的东西有很多面。

我从小在中国念书,然后又到美国,所以我认为那可能是通过这样的方式去表达自己成长和生活的经历和经验,在这其中总结了一些点点滴滴,让别人可以更清晰的看到我自己的故事。

Christianna:我最大的一个特点就是对整个申请当中专注度比较高。比如说,我夏天去我叔叔那里实习,同时在十一年级的时候,夏天都在我们当地的很大的一个医院里的病人关怀组里实习。跟我今后想上医学院的方向是比较一致和吻合的。

我在课外活动时候,参加的有钢琴、排球,和笛子。钢琴是我从小到大一直在做的最主要的一个活动,我在写文章的时候,把钢琴放大了,用弹钢琴的手来做一个比喻,通过这个手来展现我自己要表达的人生。

真正的所有这些东西全部加在一起,我认为是看到了在医学药学这个方向的推进。所以我认为不是什么都要顾及到一点,这是让我得到最大的一个感受。

张伟用:我们说一个技术性的问题,在文书写作方面,你们愿意分享哪些经验或者是技巧,尤其是结合你们今年的申请结果来看。

Christianna:其实最核心的一个就在写的时候,大家一定要去重视哪些主题、那些话题,是你生命当中最重要的一些部分,同时能体现你自己。我刚才跟大家分享了最主要的是钢琴这一块。

另外一个文章写的,我是混血儿。母亲是中国人,父亲是英国人,在家里是双重文化,这个对他的影响提高了很多。我小时候在中国,美国,英国之间的互动,所以我认为,这两个实际上是我生命当中最重要的事情。

具体在写的时候,我给大家的建议,一开始先不要深入写什么内容。一开始更多的是想这些点子,就是到底是钢琴还是其他的东西或者可能还有其他的点。围绕这些点,我开始可以稍微写几个小段,然后再写几个小段的时候,可能更多的是要考虑的是,如果我去展开的话,能不能真正完整的表达我自己。

这样文章出来是一个非常漂亮的。尤其是这个选题很重要,最后选题是钢琴和中美之间的文化。选题的时候不单单是这个,你不要去考虑别人想怎么看你,更多的是这个主题能包容你自己多少故事。

最后,把这些故事通过一个选题,比如钢琴,要通过这个手的律动手的弹奏和手的书写,出来的是音乐、出来的是人生、出来的是他自己的作品。这样来描述出一个非常完整的画面,这是我的一个建议。

Allen:写作的时候逼到最后,拖延很厉害的,不到最后不做的。虽然说不是最后几天写的,但基本也是逼到最后没几天了。不要把这个当成写作的任务。

因为对我自己来说,写作不是我自己最喜欢的方向。我能找到自己最热情的东西是什么。这是为什么我最后选了,用魔方做比喻作为切入点。魔方有六个面,需要把他梳理清楚整理清楚。我在整个这个过程当中,没写的这段,就是一直在找,自己在感受,到底哪个点,对自己来说是更完整的,可以提到自己的。

我平时的兴趣,更多的是看福尔摩斯侦探片。我在写作之余想到魔方,又想到侦探片,是一层一层的线索揭开,这么一个完整的故事。最后的这个给大家建议,就像每个人有很多面。当你把这些面放在一起以后,展现的完全是你自己。

更多的去思考你要哪些面,然后找到比较好的一个主线能够把你带入进去,最后把这些组合起来变成一个完整故事。在美国每年都要在他们网站上公布。今年我们招的学生当中水平最好的是在网上公开的,免费的信息。

如果大家对这个有兴趣的话,如果你去搜索可以搜,里面有很多历年的信息包括他们招生办的的反馈。

张伟用:前面是大家把申请过程还有一些经验做一反馈。现在再对我们自身做个反馈。对于当时9年级的自己,你想给些什么建议?

Christianna:九年级是美国高中第一年,一上高中以后世界上所有的事情,都是关于怎么考大学,那现在想起来,最大的感受是一定不要把自己弄得太紧张。那时候,紧张是来自于我的成绩是不是一定要维系的很好,是不是要把我所有的事情都是根据申请大学这个事情来组织规划啊。

现在回过头来想,这个整个申请大学的过程或者是写文书也好,是我发现自己和证明自己的过程,希望大家能尽可能更多的在高中阶段,更多的去享受高中快乐生活。当然学习、课外活动这些该要保持的成绩还要保持,该做的课外活动还是要继续去做的。

但所有这些事情,不只是为了考大学,这个目的的更多的是找到真正的你是谁,去享受这个高中阶段。本身的学习成长和生活过程,也是非常重要的。

Allen:我的建议是坚持走你自己的路,相信自己就去更多的去体验。我的九年级实际上是在公立学校,是我们这个区域最好的学校之一。公立学校是竞争性非常强,每一年结束学校都会把学生成绩全年级做排名。

我自己是很好强的人,很乐于竞争的人。花了很多时间都在想在我能不能考得更好,学习能不能做得更好。其实我们每一个人在的环境是没有办法更改,不管你在什么样的环境里面,当你去用心去做好自己用心去努力,最后的结果,就是自己的个性和作用。

张伟用:向两位请教一下如何保持强大的内驱力,或者说怎么能够坚持在自己的领域下持续成长。

Christianna:对于我来说,有一个特别强的内驱力,就是我想成为医生,这个内驱力是这么多年让我一直在探索,作为一个医生,做一些准备工作活动。

对于我自己来说,虽然说在中学的过程当中学习、参与其他活动,有时候很折磨人,但我告诉自己所有的努力都不会白费。我在工作的时候、学习的时候就认真学习、认真工作,在该放松的时候就好好玩,好好放松。

Allen:在美国的高中,我们学校是把整个一个学年分成三个阶段,不管是在高三还是高四,到时最后两年都有过一种状态。不想让自己太累,让我坚持的想法就是,比如说已经跑了一个钟头了,不使劲跑了。那我对不起我自己,我已经跑了这一个钟头了,或者说我前面已经花了那么多精力。

如果后面要放弃的话,其实是对我自己的不负责任。我往往是这样的心态,一直咬牙坚持下去,不要放弃。既然你已经付出了,那把你自己已经付出的东西,让它变得最大化。

张伟用:谢谢,我们在一起跟两位讨论最后一个问题。今年是很特殊的年份,想请问一下我们两位嘉宾。今年暑假打算做点什么,是实习、旅游还是继续这些课程呢?还是学术研究?长期来讲,你们将来的职业规划,学业规划是什么?谢谢?

Christianna:今年夏天计划毕业礼物是一家人去欧洲旅行一次,今年这个情况哪也去不了。

今年夏天主要是在做两个事情,花一些时间。在了解一些关于区块链的一些东西,这个对我说,是一个非常新的领域,比较感兴趣。另外一个,在当地一个叫sansi的公司,这是做一些消费者管理的,需要使用一些区块链的方式,同时做一些相关的研究,总结出一些分歧。

我们今年秋天学校要开学的情况是这样,华盛顿大学差不多在8月14日到9月14号之间会确定今年秋季的入学方案。华盛顿大学今年还是想争取让一年级到校学习,现在所有的宿舍东西都还没有整出来。

有可能每一个学生单独一个房间,然后在上课的时候,有的是线上上,有的是在教室里面上,这是大学的一个情况。这是在有一个海外学习或者是花一年或者一个学期,或者是在另外一个国家的一个大学去学习一段时间。

我当时选择这个大学的一个最大的原因,就是因为它有很多海外实习的一些机会。尤其是在医学,还有人文相关的和健康相关的就可以。我希望把海外学习的这部分一定要在大学四年都要体验的。华盛顿大学也是美国在这个医学预科上面最强的学校之一。

Allen:今年夏天本来有一个实习的,后来因为疫情实习也结束了,这段时间主要是在家里待着。我最主要的兴趣是计算机科学,我不想去这种大公司工作像亚马逊、苹果,这样的一些公司。

其实我想更多的还是去做一些创新东西,做一些初创企业。比如说在高中第四年的时候,在学校开始做了一个新的项目,新的一种社交媒体的平台,就是有点像现在咱们的这个点数一样的,但是专门是为学校做的。希望像这样的一些发展近况,我自己可以做,或者做一些创业的主意。

约翰霍普金斯通知是今年8月31号开学,开学以后也是一个人住一个房间。最近可能还会变化,或者时间还会推迟。大家知道美国疫情还没完全得到控制。在大学,我有一个很强的想法,就是到海外去学习。

尤其是在大学这四年当中,好像是有清华大学和浙江大学就有学生互换的项目。我父亲现在在浙大工作,我也希望如果有这样的机会能回到中国,然后能跟父亲在一起多一些时间做事挺有意义的。

家里人却一直觉得我手很巧做外科大夫可能是一个方向。在大学的时候,这个方向也想去探索一下,到时候可能会选一些化学生物相关的课探索,看看就是自己到底有没有这个能力。

张伟用:谢谢各位,下面有请Michael Chen、许雅岚老师,来给我们两位做一个提炼和总结。谢谢

Michael Chen:今天非常有感触的是,看到Allen、Christianna,其实每个人都不一样,Christianna是非常专注某一个方向。Allen在计算机科学方面准备更多的探索。

中国的这种教育体系和美国的教育体系,包括美国公立教育体系,私立教育体系其实都不完全一样,所以很多家长也不用太纠结,我觉得更多的是回到刚才我们这两学生说的怎么更好的活出自己。

许雅岚老师:今天收获特别的多,我有特别的一个阅历就是在中国做了18年的教育,同时,我们现在又在做美国的中学,我对这两个孩子看的蛮清楚的。

今天我有两个感受,第一个感受是。有个哲学家讲过世界上只有两个问题。第一个问题,是探索宇宙的问题。第二个问题,是探索自己的问题。第二个感受是一位心理学家讲,外面没有别人,只有自己,第一个通道要先去探索自己。

今天伟用老师给咱们提供了一个这样的平台。Michael老师带着两个这么优秀的孩子来,与其说他是一个立志,不如说他是一个启发,是一个开启新都市的大门,我们更多的在探索。这个学习树立目标的过程当中,不如说是发现自己的过程。这个是今天我最大的一个收获。

我们说发现孩子的自己,我们经常说东方和西方的教育,尤其是美国的教育,更加注重孩子的个性发展。其实还挺颠覆我这个想法的。这不仅仅只发现孩子的所谓个性,而是更多的让孩子发现自己的清流,发现自己的甜蜜区。这个是我今天特别大的一个感受。

第二个方面,今天给我一个启发。还有一个特别重要的一点,所有的事情不管是玩耍还是过程,最后都是为了那一个目的。Purpose,跟target是不一样的,target是目标。

Purpose不仅仅是target,它是一个使命,它是一个mission,所以这个Purpose它更有人的情、人的爱在当中,Purpose是我们教育当中特别要去追随的一点。那么Purpose它又包含了什么呢?这样一个有情有爱的Purpose当中,无论是Allen还是Christianna,都讲到这一点就是尽可能的让它变的有趣,做你自己。

第一要跟你的兴趣在一起,第二个,是要跟你的passion在一起,跟你的热情在一起。刚才克里斯蒂娜说,什么能够激励你自己,什么能够让你持续地去努力?你的内驱力是什么?刚才伟用老师问的这个问题,Christianna说,因为我想当个医生呀,就要在这条路上一直努力。所以大家看这样的purpose,会引领她一直向前奔跑。

这个不是别人,不是家长,不是老师说,你要好好的去当医生,因为这个可以赚钱。我觉得不是这样的。它是来自于你内心对这件事情的热爱和追随,所以我觉得purpose是多么的有意义。

purpose还包含了一点,包含了它跟你自己的个性、兴趣、爱好、热情,而甚至跟你周围的人,跟你所关心的人都有链接,所以这个是教育当中特别重要的一点。我特别要给这两个年轻的小伙伴一个小小的建议,大家这么优秀了,但是在你未来飞上成功的过程当中要注意跟人的链接。

这跟我们中国很多的教育不太一样,在中国教育当中,很多老师包括家长觉得只要考上大学,好像就是修成正果。有的孩子考不上大学,感觉到人生从此没有希望,这是一个特别鲜明的对比。

上大学这件事情,其实是一个探索的过程,我给大家的建议是我们接下来该探索宇宙了。宇宙当中特别重要的组成部分就是人,未来的这个世界就是要这么多不同的人去链接。比如说你想做医生,那你可能就要跟这个行业当中的人跟你身边关注的人不断的连接。

比如说Allen,你关注代码,是不是也要去跟更多的同行业的,甚至不同行业的人进行联结。我们经常讲一句话,叫人点燃人,你们的这样的一种奋斗的过程,是不是也可以点燃更多的同龄小伙伴。

那我现在就可以发出邀请大家去中国,我特别希望邀请你们到西安,可以给更多同龄的孩子也可以给很多的家长分享你们的成功经验,能够让更多的孩子在这样奋斗的过程中找到自己,找到自己的激情,找到自己的目的,找到自己的甜蜜区,找到能够为这个世界,为这个宇宙增添价值的一种方式,最好的成长姿势。

年轻的孩子们,用你们的梦想去点燃更多孩子的梦想。这是一个老师,一个妈妈最大的期望。

西安是一个是中国最古老的一个城市,不是之一。是因为它有13朝古都,如果再算上小的朝代的话,有17个朝代。

张伟用老师:接下来进行提问环节,在申请大学的过程中,如果发现没有一个很明确的方向或者是专业,但是大概在专业里面有一个倾向性,怎么样在申请的过程中去表达出的这个强烈的兴趣呢?

Allen:我主要还是以计算机科学为主,但是心里面能对这个这些想法其实是还是存在的。所以在我的申请过程当中,其实并没有体现出来。

Christianna:入学前的建议,本身高中学习体验是很重要的,如果对系统感兴趣,那可能你就对系统相关的这些课程你该选的选,选完以后在你的成绩单上提交的资料上,大家会看到你的兴趣。

申请的时候选的具体方向,今后在大学毕业以后是会变的。并不一定说,我现在申请的时候要了这个方向,今后一辈子就从事这个。进到大学以后我可能会变成比如工程或者其他的。大学本身,也提供这样一个机会,让你继续探索继续找到自己的机会。

Michael老师:找到一个真正的兴趣点还是比较重要的。像Allen刚才说他对计算机感兴趣,我觉得自己可能也有做医生的这个想法,这些事情在大学完成,找到这个点,同时把你自己本身的基础打好。这样在你申请过程当中,招生官是可以看到一个大概的方向,和你在系统方面整体兴趣。

张伟用老师:留言板上有个朋友的留言。Lancome老师,探索自己,发现自己,找到自己的甜蜜区,也是我从事教育的初心,听您发言句句说到我的心坎上,我也想去西安拜访您,感觉遇到了知己。

许雅岚老师:因为我们都是一群同道中人,所以我们才能够相聚在这里。因此,我们都是带着这样的目的,带着我们的热情,一起在play。所以,我也爱你们,谢谢大家。

张伟用老师:下一个问题,是克里斯蒂娜,钢琴方面的,你现在还继续参加钢琴的比赛,并且在高三高四阶段有赢得什么荣誉和奖项吗?或者说现在更多的只是你的兴趣?

Christianna:高三高四的时候,参加的比赛少一点,毕竟跟申请大学高中的学业还是有关系的。但是从小6岁开始弹一直到高三高四之前,参加的比赛还是很多的。很多比赛的一等奖。现在的状态是每天还是要练习在三十分钟左右。

美国是没有所谓考级的这个概念,在过去的很多年,美国的钢琴体系除了这种比赛,就是平时的练习和参加这样的一些比赛。在这个比赛之外,每年都有一个叫乐理的考试。

每年我都会参加,在去年的乐理考试中把最高一级考试通过了。申请大学的过程当中,做了一件事情,就是我花了差不多两年的时间去练习。准备一首曲子,最后把这个曲子录制了以后作为申请的辅助资料交给了华盛顿大学。后来也听说华盛顿大学,招生官那边也看了这段钢琴的东西。

我认为,这个也是比较好的一个成绩的展示。而不单纯只是说考了多少级,美国的录取官喜欢的是,不要告诉我你做了什么,而是展现给我,这样的一个概念。

在大学里,我还是希望继续上钢琴课,大学有音乐系,音乐作为一个辅助也好,都喜欢继续去上课。还希望有一个私人的教练继续去练习,同时也让我可以多修一些学分,未来可能逐渐变成自己的一种兴趣。但目前来说,我觉得还是比较热衷的,没有打算放弃。

张伟用老师:你认为怎么去评估这些相关数据的重要性,比如GTA、编程考试、AP,在申请过程中能否给我们专业性排序或者是一个评论,谢谢。

Michael老师:两位同学分享了一些他们的看法,他们来排序的话,第一永远是TASK,第二个是课外活动。课外活动不是说你能积攒起来有多少,而是一直坚持在做的一些活动,把它表达出来就行了。

其实成绩来说,对于SAT也好,Allen刚才提到你考1500到1600,你进了这个区以后差不多已经是最好的学校。一旦你进了这个范畴,这个期间基本上就是这个分数,再给你加分的可能性就不大,或者是其他的一些东西,所以并不说分数不完全没有作用。分数呢,就是让你进到一定的水平,但在这个水平里面,更多的是要去看其他的地方。

还有一个,每个学生每个学校背景都不一样,所以呢,要取得好成绩还是必要的,但更多的是在你高中这个范围之内。AP还有多元化的这样一个情况,并不是说每一个孩子都有机会去上到这里,或者是得到这种辅导。

还有专项考试具体的要做的一些方面,比如说你考了700、800左右,基本就进了这个区间。最后建议大家在成绩上尽量做到你自己。一旦到了最后不要再去不停的刷分。进到一定区间以后,把更多的精力放在最后申请,效果会更好。

张伟用老师:我发现大家还是非常关注分数。还有一个关于分数的问题,两位嘉宾分别上了多少AP的课,都考了AP考试并且有分数?

Christianna:我选了八到九门AP的课程,不单单是AP,私立学校有的是叫AP有叫高级课程,这是比较难的课程。我在选的时候,主要是看华盛顿大学,哪些课是可以算学分的,后来选了化学、物理、机械、微积分、英文还有历史。华盛顿大学是不许学中文,这个AP 是不给转学分的,所以就没有没有AP的中文。在这个过程当中,跟大学的结合比较好。

Allen:之前我是在公立学校,大概会多一些选了10-12门,在一年级的时候选过一门AT课。高一、高二是在公立学校,一年级所有的成绩都是非常高的分数,结果下来以后,只排在全年级的第十名。排在全年级第一的学生,高一就选了三门AP课,在美国公立学校和私立学校之间,在AP课上的文化差距还是非常明显的。最后两年毕业的私立学校在二年级之前基本是不让你选AP的。

张伟用老师:Allen,你有提到兴趣既有计算机也有医学, 你在申请的时候有特别提及申请的专业吗?还是入学后再决定?

Allen:我申请主要是以计算机为主,大学招生的时候其实更想看到是一个真实的人,而不是学什么专业,更希望看到这个学生对学习的热情与渴望。

张伟用老师:因为时间的关系,我们的活动到这里结束了,感谢Christianna、Allen分享,Michael老师精彩翻译,许雅岚老师的点评,今天活动就到此结束,谢谢大家。

相关阅读:

用梦想去敲门第1季

MIT EA小姐姐的Play Passion和Purpose(完整版)

张伟用老师在美国做研究学者,研究课题是中国留学生在美国的学业与职业发展。通过《美国西部新闻》开设“美国留学”专栏,向世界各地中文读者介绍美国大学情况。欢迎读者朋友们和我交流互动,我很乐意和大家交流美国留学相关疑难问题,帮助大家顺利实现理想的留学计划,也丰富我的研究素材。